Skip to main content
ARC General Guidance
    • Paneli i kontrollit
    •  ARC
      • Detaje të përgjithshme
      •  Strehim
      •  Ushqim
      •  Veshje & artikuj joushqimorë
      • Ndihmë financiare për shpenzimet e përditshme
      •  Kujdes shëndetësor
      •  Informacione dhe këshillim
      •  Nevoja të veçanta
      •  Personeli
      • Komente të përgjithshme
    •  ARC për fëmijët
      • Detaje të përgjithshme
      •  Informacion, pjesëmarrje & përfaqësim
      •  Nevoja të veçanta & rreziku për sigurinë
      •  Caktimi i banesës
      •  Kujdes i përditshëm
      •  Personeli
      •  Kujdes shëndetësor
      •  Arsimi
      •  Ushqim, veshje & mbështetje financiare për artikuj joushqimorë
      •  Strehim
      • Komente të përgjithshme
    •  Raportime
      • Statistikat e këtij seksioni
      • Raporti për orientimet e përgjithshme ARC
      • Raporti për Udhëzuesin e ARC për FPSh
      • Raporti agregat Ekstra
    • Ekstra
    •  Dokumentacion
    
     Njoftime
    
    Ruaj në skedar
    Hap skedarin
    Vlerësim i ri
    Print
    Informacione
    Ligjore
    Select language
    Select Language
    English Română Ελληνικά Italiano Español Portuguese, Portugal Dutch Deutsch French Bosnian Albanian Macedonian
    © EUAA - European Union Agency for Asylum Assessment of Reception Conditions - 2026 - v1.0.0
    Vlerësim i ri

    Are you sure that you want to start a new assessment?

    Any unsaved changes will be lost!

    Reset report

    Reset assessment?

    Zgjidh skedarin për ta hapur
    Fusha të detyrueshme bosh

    Disa fusha të detyrueshme janë bosh. Dëshiron ta ruash si draft?

    Zgjidh skedarët për t’i importuar
    Të gjithë skedarët e nevojshëm duhet të zgjidhen njëkohësisht
    Vazhdojmë vlerësimin?

    Dëshiron të vazhdosh vlerësimin e mëparshëm?

    Add ARC to homescreen
    ARC

    Install ARC

    Install this application on your home screen for quick and easy access when you’re on the go.

    Just tap Shareat the bottom of your screen

    and then “Add to Home Screen”

    Informacione EUAA Assessment of Reception Conditions

    Welcome to the EUAA Practical Tool for the Assessment of Reception Conditions (ARC)

    The ARC tool is addressed at national reception authorities and reception operators working within national reception systems such as NGOs, National and Local Authorities, Private contractors or International Organisations.
    The ARC tool has been developed by EUAA in close cooperation with a working group of experts from national reception authorities specialised in quality management, auditing, monitoring and assessment of reception conditions within their reception systems.
    The content of the tool is based on the EUAA standards and indicators publicly available within the EUAA Guidance on Reception conditions and the EUAA Guidance on reception conditions for unaccompanied children.
    It is fully in line with Directive 2013/33/EU of the European Parliament and of the Council of 26 June 2013 laying down standards for the reception of applicants for international protection (“The Reception Conditions Directive”)
    For more information on how to use the tool, please consult our tutorial video under documentation.
    Use of Cookies and log information EUAA Assessment of Reception Conditions

    Cookies

    Cookies are small bits of data sent by a website server to the browser on your computer. The browser tells the server when you next visit that particular website. Cookies help us to store user preferences and track usage trends on an aggregated basis. Read more about EUAA's Cookie Policy.

    Log Information

    Servers automatically record information that your browser sends whenever you visit a website. These server logs may include information such as the date and time of your visit, your Internet Protocol address, browser type, browser language, browser screen size, and one or more cookies that identify your browser. The information we collect is only used to compile statistics, on an aggregated basis, on the usage of our site.

    Statistikat e Seksionit

    Standard Numri i Treguesve Po Pjesërisht Jo

    EUAA Logo EUAA Logo Go to homepage
    Select language
    Select Language
    English Română Ελληνικά Italiano Español Portuguese, Portugal Dutch Deutsch French Bosnian Albanian Macedonian

    Dear User,

    Additional languages have been added to the tool. However, they may contain some inaccuracies. If you spot any mistakes, please contact us at reception@euaa.europa.eu with the following information:

    • the URL of the page,
    • screenshot(s) of the affected text,
    • corrected text. 

    Your assistance is greatly appreciated.

    EUAA Project Team

    Assessment of Reception Conditions
    EUAA

    ARC General Guidance
    Information Report

    Vlerësimi i kushteve të pritjes nga EUAA

    Detaje të përgjithshme

    Placeholder: Sub-Section for General details
    Detajet e vlerësimit

    Strehimi

    1.1. Vendndodhja
    1. Sigurimi i qasjes gjeografike në shërbimet përkatëse, si p.sh. shërbimet publike, shkolla, kujdes shëndetësor, ndihmë sociale dhe ligjore, dyqan për nevojat e përditshme, shërbim larjeje rrobash dhe veprimtari në kohën e lirë.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    1.2. Caktimi.
    2. Sigurohuni që të respektohet parimi i unitetit familjar.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    3. Sigurohuni që të merren parasysh nevojat e veçanta kur (ri)caktoni strehim të posaçëm për një aplikues.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    4. Sigurohuni që arsyet specifike dhe objektive të lidhura me situatën individuale të aplikuesit të merren parasysh kur caktoni strehim për një aplikues.
    Vlerat e treguesit
    1.3. Infrastruktura.
    5. Siguroni hapësirë të mjaftueshme në dhomë në strehimet e përbashkëta.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    6. Siguroni respektimin e privatësisë së aplikuesve në strehimet e përbashkëta.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    7. Sigurohuni që vendi i strehimit të jetë mobiluar mjaftueshëm.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    8. Siguroni infrastrukturë sanitare të mjaftueshme, të përshtatshme dhe funksionale në vendin e strehimit.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    9. Siguroni pajtueshmërinë e vendit të strehimit me rregulloret përkatëse kombëtare dhe vendore.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    10. Sigurohuni që infrastruktura e brendshme dhe e jashtme e vendit të strehimit që përcaktohet për të strehuar aplikuesit me mundësi të kufizuar lëvizjeje, t’i përshtatet nevojave të tyre.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    1.4. Siguria.
    11. Garantoni masa të mjaftueshme sigurie.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    1.5. Zonat e përbashkëta.
    12. Sigurohuni që aplikuesit të kenë vend të mjaftueshëm për të ngrënë.
    Vlerat e treguesit
    13. Sigurohuni që të gjithë aplikuesit të kenë hapësirë të mjaftueshme për aktivitete në kohën e lirë dhe në grup.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    1.6. Pastërtia.
    14. Sigurohuni që zonat private dhe të përbashkëta të qëndrojnë të pastra.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    15. Sigurohuni që kuzhina dhe zonat sanitare të qëndrojnë të pastra.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    16. Sigurohuni që aplikuesit të mund t’i lajnë vetë rrobat e tyre ose t’i dërgojnë për larje rregullisht.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    1.7. Mirëmbajtja.
    17. Sigurohuni për sigurinë dhe funksionimin e duhur të ambienteve të strehimit përmes mirëmbajtjes së rregullt.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    1.8. Pajisjet dhe shërbimet e komunikimit.
    18. Sigurohuni që aplikuesit të kenë akses të mjaftueshëm në telefon për të kryer thirrje për çështje procedurale, ligjore, mjekësore dhe arsimore.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    19. Sigurohuni për akses të mjaftueshëm në internet.
    Vlerat e treguesit
    20. Sigurohuni për mundësinë e karikimit të pajisjeve të komunikimit.
    Vlerat e treguesit

    Ushqimi

    Placeholder: Sub-Section for Food
    21. Sigurohuni që aplikuesit të kenë qasje në ushqim të mjaftueshëm dhe të përshtatshëm.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    22. Sigurohuni që aplikuesit të kenë qasje në ujë të pijshëm pa ndalim.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit

    Veshjet dhe artikujt e tjerë joushqimorë.

    Placeholder: Sub-Section for Clothing and other
    23. Sigurohuni që aplikuesi të ketë veshje të mjaftueshme.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    24. Sigurohuni që aplikuesit të ketë veshje të përshtatshme.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    25. Sigurohuni që aplikuesit të kenë qasje në produkte higjiene personale të mjaftueshme dhe të përshtatshme.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    26. Sigurohuni që aplikuesit të kenë qasje në artikuj të tjerë thelbësorë joushqimorë.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    27. Sigurohuni që fëmijëve të regjistruar në shkollë t’u ofrohen veshje të përshtatshme dhe aksesorë shkolle, që t’i ndihmojnë ata të marrin pjesë plotësisht në aktivitetet edukative të shkollës.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit

    Dieta për shpenzimet ditore.

    Placeholder: Sub-Section for Daily expenses allowance
    28. Sigurohuni që të ofrohet një dietë e përshtatshme për shpenzimet ditore.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit

    Kujdesi shëndetësor.

    Placeholder: Sub-Section for Healthcare
    29. Garantoni qasjen në kujdesin e nevojshëm shëndetësor, të paktën në nivel emergjence dhe trajtim thelbësor të sëmundjeve dhe çrregullimeve të rënda mjekësore.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit

    Ofrimi i informacionit dhe këshillimi.

    Placeholder: Sub-Section for Provision of information
    30. Sigurohuni që aplikuesi të marrë dhe të kuptojë informacionin që lidhet me fazën, për përfitimet dhe detyrimet në lidhje me kushtet e pranimit.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    31. Sigurohuni që ofrimi i informacionit ose organizatave ose grupeve të personave që ofrojnë ndihmë të posaçme ligjore dhe organizatave që mund t’ju ndihmojmë ose të njoftojnë aplikuesit rreth kushteve të disponueshme të pranimit, përfshirë kujdesin shëndetësor.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    32. Garantoni qasjen e përshtatshme për këshilluesit ose konsulentët ligjorë, personat që përfaqësojnë UNHCR-në, Kryqin e Kuq, organizatat përkatëse ndërqeveritare dhe joqeveritare që njihen nga Shteti Anëtar në fjalë, në mënyrë që të ndihmoni aplikuesit.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    33. Siguroni qasje në këshillimin social për aplikuesit për mbrojtje ndërkombëtare.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit

    Identifikimi, vlerësimi dhe reagimi ndaj nevojave të veçanta.

    Placeholder: Sub-Section for Identification and assessment
    34. Siguroni që të caktohet një mekanizëm për të identifikuar dhe vlerësuar nevojat e veçanta të pranimit.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    35. Sigurohuni që mekanizmi për identifikimin dhe vlerësimin e nevojave të veçanta të pranimit të zbatohet me efikasitet.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    36. Sigurohuni që nevojat e veçanta të identifikuara të pritjes të trajtohen në kohë.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit

    Trajnimi i stafit.

    Placeholder: Sub-Section for Staff training
    37. Sigurohuni që oficerët e pranimit të jenë të kualifikuar mjaftueshëm.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    38. Sigurohuni që oficerëve të pranimit t’u ofrohet trajnimi i nevojshëm dhe i përshtatshëm.
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    Vlerat e treguesit
    39. Promovoni ndërgjegjësimin e grupeve të tjera të interesit që janë në kontakt të rregullt me aplikuesit.
    Vlerat e treguesit
    40. Promovoni mbështetjen e procesit për oficerët e pranimit.
    Vlerat e treguesit

    Vërejtje të përgjithshme

    Placeholder: Sub-Section for General Assessment Comments
    Komente të përgjithshme mbi vlerësimin

    Plain text

    • No HTML tags allowed.
    • Lines and paragraphs break automatically.
    • Web page addresses and email addresses turn into links automatically.