Passar para o conteúdo principal
ARC Orientações sobre crianças não acompanhadas
    • Painel
    •  ARC
      • Generalidades
      •  Alojamento
      •  Alimentação
      •  Vestuário e produtos não alimentares
      • Subsídio para despesas diárias
      •  Cuidados de saúde
      •  Informação e apoio qualificado
      •  Necessidades especiais
      •  Pessoal
      • Observações gerais
    •  ARC UAC
      • Generalidades
      •  Informação, participação e representação
      •  Necessidades especiais e riscos de segurança
      •  Colocação
      •  Cuidados diários
      •  Pessoal
      •  Cuidados de saúde
      •  Instrução
      •  Alimentação, vestuário e outros produtos não alimentares, e subsídios
      •  Alojamento
      • Observações gerais
    •  Relatórios
      • Estatísticas da presente secção
      • Relatório ARC sobre as Orientações gerais
      • Relatório ARC sobre as Orientações em matéria de crianças não acompanhadas
      • Relatório agregado extra
    • Extra
    •  Documentação
    
     Notificações
    
    Guardar em ficheiro
    Abrir ficheiro
    New assessment
    Imprimir
    Sobre
    Jurídico
    Selecionar o idioma
    Select Language
    English Română Ελληνικά Italiano Español Portuguese, Portugal Dutch Deutsch French Bosnian Albanian Macedonian
    © EUAA - European Union Agency for Asylum Assessment of Reception Conditions - 2025
    New assessment

    Are you sure that you want to start a new assessment?

    Any unsaved changes will be lost!

    Reset report

    Reset assessment?

    Selecionar ficheiro a abrir
    Campos obrigatórios em branco

    Alguns campos obrigatórios estão em branco. Deseja guardar como rascunho?

    Select files to import
    Todos os ficheiros necessários devem ser selecionados ao mesmo tempo
    Continuar a avaliação?

    Deseja continuar a avaliação anterior?

    Add ARC to homescreen
    ARC

    Install ARC

    Install this application on your home screen for quick and easy access when you’re on the go.

    Just tap Shareat the bottom of your screen

    and then “Add to Home Screen”

    Sobre EUAA Assessment of Reception Conditions

    Bem-vindo à Ferramenta Prática do EASO para a Avaliação das Condições de Acolhimento (ARC)

    A ferramenta ARC destina-se às autoridades nacionais de acolhimento e aos operadores de acolhimento que trabalham no âmbito de sistemas nacionais de acolhimento, como ONG, autoridades nacionais e locais, contratantes privados ou organizações internacionais.
    A ferramenta ARC foi desenvolvida pelo EASO em estreita cooperação com um grupo de trabalho de peritos das autoridades nacionais de acolhimento especializados em gestão da qualidade, auditoria, controlo e avaliação das condições de acolhimento nos respetivos sistemas de acolhimento.
    O conteúdo da ferramenta baseia-se nas normas e indicadores do EASO publicamente disponíveis nas Orientações do EASO em matéria de condições de acolhimento e nas Orientações do EASO em matéria de condições de acolhimento de crianças não acompanhadas.
    Está em plena conformidade com a Diretiva 2013/33/UE do Parlamento Europeu e do Conselho, de 26 de junho de 2013, que estabelece normas em matéria de acolhimento dos requerentes de proteção internacional («Diretiva Condições de Acolhimento»).
    Para mais informações sobre como utilizar a ferramenta, consulte o nosso vídeo tutorial incluído na documentação.
    Use of Cookies and log information EUAA Assessment of Reception Conditions

    Cookies

    Cookies are small bits of data sent by a website server to the browser on your computer. The browser tells the server when you next visit that particular website. Cookies help us to store user preferences and track usage trends on an aggregated basis. Read more about EUAA's Cookie Policy.

    Log Information

    Servers automatically record information that your browser sends whenever you visit a website. These server logs may include information such as the date and time of your visit, your Internet Protocol address, browser type, browser language, browser screen size, and one or more cookies that identify your browser. The information we collect is only used to compile statistics, on an aggregated basis, on the usage of our site.

    Estatísticas por Secção

    Padrão Número de indicadores Sim Em parte Não

    EUAA Logo EUAA Logo Go to homepage
    Selecionar o idioma
    Select Language
    English Română Ελληνικά Italiano Español Portuguese, Portugal Dutch Deutsch French Bosnian Albanian Macedonian

    Dear User,

    Additional languages have been added to the tool. However, they may contain some inaccuracies. If you spot any mistakes, please contact us at reception@euaa.europa.eu with the following information:

    • the URL of the page,
    • screenshot(s) of the affected text,
    • corrected text. 

    Your assistance is greatly appreciated.

    EUAA Project Team

    Assessment of Reception Conditions
    EUAA

    ARC Orientações sobre crianças não acompanhadas
    Information Report

    Avaliação das condições de acolhimento pelo EUAA

    Detalhes gerais

    Placeholder: Sub-Section for General details
    Detalhes da avaliação

    Informação, participação e representação

    Informação
    1. Assegurar que as crianças não acompanhadas recebem informações pertinentes.
    Valor
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    2. Assegurar que as crianças não acompanhadas compreendem as informações pertinentes.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Participação
    3. Assegurar que são devidamente tomadas em consideração as opiniões da criança e lhes é dado seguimento, de acordo com a sua idade e maturidade.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Representação
    4. Assegurar a nomeação de um representante no mais breve prazo, o mais tardar 15 dias úteis após a apresentação do pedido de proteção internacional, e permitir que o representante preste assistência à criança não acompanhada com ações relacionadas com as suas obrigações legais.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    5. Assegurar que os elementos que prestam assistência jurídica e os representantes legais de ONG internacionais pertinentes reconhecidas pelo Estado da UE+ em causa têm acesso adequado às estruturas de acolhimento, a fim de apoiar as crianças não acompanhadas.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    6. Assegurar a existência de um procedimento que permita localizar os familiares da criança não acompanhada o mais rapidamente possível após a chegada e identificação, se necessário com a assistência de organizações internacionais ou outras organizações competentes, protegendo ao mesmo tempo os interesses superiores da criança.
    Valor do Indicador

    Avaliações e resposta aos perigos e às necessidades especiais.

    Necessidades especiais
    7. Ensure an initial procedure is in place to identify and assess special needs for unaccompanied children.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    8. assegurar que o mecanismo/procedimento de identificação e avaliação de necessidades especiais é efetivamente aplicado o mais rapidamente possível após a chegada.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    9. garantir que as necessidades especiais identificadas são tratadas atempadamente.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Avaliação dos riscos
    10. Assegurar que o pessoal que trabalha com crianças não acompanhadas em instalações de acolhimento identifica antecipadamente os riscos de segurança e os riscos para o bem-estar das crianças.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    11. O pessoal do acolhimento de crianças garante a atenuação dos riscos de segurança para um mínimo absoluto.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    12. Assegurar que as crianças não acompanhadas são informadas sobre o tema da (des)radicalização e que o pessoal partilha sinais relacionados com a (potencial) radicalização das crianças não acompanhadas com as autoridades responsáveis.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador

    Distribuição

    Placeholder: Sub-Section for Allocation
    13. Na distribuição da criança não acompanhada, são tidos em conta motivos específicos e objetivos (por exemplo, idade, maturidade e necessidades especiais) associados à situação individual da criança não acompanhada, cuidados específicos oferecidos pelas instalações de acolhimento e tipo de instalações e possibilidades de prestação de cuidados não institucionalizadas.
    Valor do Indicador
    14. Assegurar que a unidade familiar é respeitada, em conformidade com o princípio do interesse superior da criança.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    15. Assegurar que as necessidades especiais são tidas em conta aquando da (re)atribuição de alojamento específico a uma criança não acompanhada.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador

    Cuidados diários

    Placeholder: Sub-Section for Day-to-Day care
    16. Assegurar os cuidados diários da criança não acompanhada no centro de alojamento (a) ou no alojamento individual (b).
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    17. Os cuidados diários são organizados de acordo com um método específico para a prestação de cuidados a crianças não acompanhadas.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    18. A criança não acompanhada é preparada para se tornar autónoma e viver uma vida independente numa fase posterior.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    19. Salvaguardar e promover a saúde e o bem-estar da criança não acompanhada e reforçar a resiliência.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    20. Apoiar e acompanhar o desenvolvimento mental e social da criança não acompanhada através de um plano de cuidados normalizado.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    21. Assegurar o acesso efetivo a atividades de lazer, incluindo atividades lúdicas e recreativas adequadas à idade das crianças não acompanhadas.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador

    Pessoal

    Placeholder: Sub-Section for Staff
    22. Garantir a existência de pessoal qualificado suficiente para assegurar os cuidados diários das crianças não acompanhadas.
    Valor do Indicador
    23. Assegurar que o pessoal possui as qualificações necessárias.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    24. Assegurar que o pessoal recebe a formação necessária e adequada.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    25. Assegurar e promover a cooperação eficaz, a partilha de informações e a sensibilização.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    26. Prestar apoio ao pessoal que trabalha com crianças não acompanhadas no contexto do acolhimento.
    Valor do Indicador
    27. Assegurar que a gestão, a supervisão e a responsabilização através do controlo regular — pelo menos anual — e do apoio adequado ao pessoal são levadas em conta.
    Valor do Indicador

    Cuidados de saúde

    Placeholder: Sub-Section for Healthcare
    28. Assegurar o acesso à assistência médica e à avaliação da saúde e a prevenção de questões relacionadas com a saúde numa fase precoce do processo de acolhimento.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    29. Garantir o acesso aos cuidados de saúde necessários, iguais aos dos nacionais, incluindo cuidados preventivos, mentais, físicos e psicossociais.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    30. Assegurar o acesso a cuidados de saúde mental, serviços de reabilitação e aconselhamento qualificado a crianças não acompanhadas que sofrem de problemas psicológicos e/ou foram vítimas de qualquer forma de abuso, negligência, exploração, tortura ou tratamentos cruéis, desumanos e degradantes ou de conflitos armados, através do desenvolvimento e da implementação de procedimentos operativos normalizados em matéria de saúde mental e de apoio psicossocial.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador

    Educação

    Acesso ao sistema de ensino e a outras modalidades de ensino.
    31. Assegurar o acesso efetivo ao sistema de ensino nas mesmas condições que os nacionais e, o mais tardar, três meses após a data de apresentação do pedido de proteção internacional.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    32. Garantir o acesso a outras modalidades de ensino nos casos em que o acesso ao sistema de ensino está temporariamente indisponível devido a circunstâncias específicas nos Estados-Membros ou à situação específica da criança.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Cursos preparatórios
    33. Assegurar o acesso e a participação no sistema de ensino.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Acesso à formação profissional
    34. Garantir o acesso a formação profissional quando o ensino regular não é considerado como sendo do interesse superior da criança.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador

    Alimentação, vestuário e outros produtos não alimentares, e subsídios

    Alimentação
    35. Garantir que as crianças não acompanhadas têm acesso a alimentação suficiente e adequada.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    36. Garantir o acesso das crianças não acompanhadas a água potável 24 horas por dia, sete dias por semana.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Vestuário e outros produtos não alimentares
    37. Garantir que as crianças não acompanhadas possuem vestuário suficiente.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    38. Garantir que as crianças não acompanhadas possuem vestuário adequado.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    39. Ensure that unaccompanied children have access to sufficient and adequate personal hygiene products.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    40. Ensure that unaccompanied children have access to other essential non-food items.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    41. Ensure that unaccompanied children enrolled in school or other education arrangements are provided with adequate clothing and school utensils enabling them to fully participate in all educational activities.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Subsídio para despesas diárias
    42. Ensure that an adequate daily expenses allowance is provided.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador

    Habitação

    Localização
    43. Ensure effective geographic access to relevant services, such as public services, school, healthcare, social and legal assistance, a shop for daily needs, laundry, and leisure activities.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Infraestruturas
    44. Garantir espaço suficiente nos quartos em alojamentos coletivos.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    45. Aassegurar o respeito pela privacidade das crianças em alojamentos coletivos.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    46. Assegurar que o alojamento tem mobília suficiente.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    47. Assegurar a existência de infraestruturas sanitárias suficientes, adequadas e funcionais.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    48. Assegurar a conformidade do alojamento com a regulamentação nacional e local pertinente.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    49. Garantir que as infraestruturas internas e externas dos alojamentos destinados a acolher os requerentes de proteção internacional com mobilidade reduzida sejam adaptadas às suas necessidades.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Segurança
    50. Garantir medidas de segurança suficientes.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Áreas comuns
    51. Garantir que os requerentes têm espaço suficiente para as suas refeições.
    Valor do Indicador
    52. Assegurar que crianças dispõem de um espaço suficiente para atividades de lazer e em grupo.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Higienização
    53. Assegurar a manutenção da limpeza nas áreas privadas e comuns.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    54. Assegurar que a cozinha e as instalações sanitárias estão em bom estado de conservação.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    55. Garantir que a roupa das crianças pode ser regularmente lavada pelas próprias ou por terceiros.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Manutenção
    56. Garantir a segurança e o bom funcionamento das instalações de alojamento através de manutenção regular.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Equipamentos e serviços de comunicação
    57. Garantir o acesso adequado das crianças a um telefone, a fim de manterem contacto com a família e efetuarem chamadas relacionadas com questões processuais, legais, médicas e educativas.
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    Valor do Indicador
    58. Garantir que as crianças têm acesso adequado à Internet.
    Valor do Indicador
    59. Garantir que as crianças têm a possibilidade de carregar os seus aparelhos de comunicação.
    Valor do Indicador

    Observações Gerais

    Placeholder: Sub-Section for General Assessment Comments
    Observações gerais sobre a avaliação
    Sobre os formatos de texto

    Texto simples

    • Não são permitidas etiquetas de HTML.
    • As linhas e os parágrafos quebram automaticamente.
    • Endereços de páginas Web e de e-mail transformam-se automaticamente em ligações.